der zweite cocktail kommt nie an den ersten ran.

trying to put your whole life into a few cardboard boxes is a weird thing to do.

geburtstage, die mit semmelknödeln beginnnen, sind die besseren.

if everyone made funny faces while brushing their teeth, the world would be a better place i guess.

What's being Bavarian gonna be like?

Die Tage ziehen dahin und mein Umzug nach München rückt immer näher. Was mir bis dahin noch alles bevor steht und was noch alles zu erledigen ist, lässt mir den Kopf schwirren. Aber nicht nur vor 'Oh-mein-Gott-to-do-Listen' sondern auch vor Vorfreude.
Möbel müssen noch her, unter anderem ein Schreibtisch. Ja, ein Schreibtisch, denn ich besaß noch nie in meinem jetzt nun fast 21-jährigen Leben einen Schreibtisch. Sowas. Wie ihr seht, kann man auch sehr gut ohne überleben. Ersatzweise empfehle ich Wohnzimmer- oder Küchentische, Betten, Fußböden (ich finde die im Badezimmer besonders lernförderlich); auswendig lernen geht sehr gut im durch die Wohnung laufen.
Zweiter Punkt auf meiner Liste ist ein Dirndl. Ob nötig oder unnötig, jetzt hab ich wenigstens annähernd driftige Gründe, um mir eins zuzulegen. Punkt.
Dann bleiben natürlich noch etliche Deko-Fragen. Ich werde da wohl eher puristisch bleiben. Weiße Wände. Generell hell. Da bleibt viel Platz für Spontan-Deko-Flashs, bunte Kunst und Wirrwar, Krimskramks und all das. Vor allem aber muss die noch orange Wand in meinem room-to-be weg. Orange, das geht mal überhaupt nicht. Nicht in hundert Jahren. Und da zählen auch keine Argument wie 'Damit das Zimmer wärmer wird, hast ja Nordseite'. Ne meine Lieben, nicht mit mir.

oh how i miss...

England.
So much that I parrot Diana Vickers on TV only to hear some British English. Very alarming!

Im Sommer

Dünnbesiedelt das Land.
Trotz riesigen Feldern und Maschinen
Liegen die Dörfer schläfrig
In Buchsbaumgärten; die Katzen
Trifft selten ein Steinwurf

Im August fallen Sterne.
Im September bläst man die Jagd an.
Noch fliegt die Graugans, spaziert der Storch
Durch unvergiftete Wiesen. Ach, die Wolken
Wie Berge fliegen sie über die Wälder.

Wenn man hier keine Zeitung hält
Ist die Welt in Ordnung.
In Pflaumenmuskesseln
Spiegelt sich schön das eigne Gesicht und
Feuerrot leuchten die Felder.

aus: 'Rückenwind', Sarah Kirsch